Events

Events

II. URATLOI TXIKIA eta HERRIKOIA – TRIATHLON VITORIA-GASTEIZ

  • Date:2015-07-11
  • Time:Uztailak 11, 12:00etatik 14:00etara. 11 de julio de 12 h. a 14 h.
  • Location:Vitoria-Gasteiz. Municipio de Landa, junto al embalse de Uribarri-Ganboa
  • Venue:II. URATLOI TXIKIA eta HERRIKOIA- TRIATHLON VITORIA-GASTEIZ
  •  ARGAZKIAK

AQUATHLON VITORIA – GASTEIZ

TRIATHLON VITORIA-GASTEIZ frogarekin elkarlanean antolatu dugu haurrentzako eta gaztetxoentzako II. Uratloia. Triathlon Vitoria-Gasteiz frogaren bezperan izango da Landa udalerrian, Uribarri-Ganboa urtegian.

Hemos organizado el II. Aquathlon para niños y jóvenes, en colaboración con TRIATHLON VITORIA-GASTEIZ, que se celebrará en el municipio de Landa, junto al embalse de Uribarri-Ganboa.

We have organized the II. Aquathlon for children and teenagers, in collaboration with TRIATHLON VITORIA-GASTEIZ. It will be in the town of Landa, beside the reservoir of Uribarri-Ganboa.

DISTANTZIAK / DISTANCIAS / DISTANCES

(Deskargatu planoa eta egitaraua / Descárgate el plano y el programa en PDF / Download the PDF file with the map and the race-program)

egitaraua-programa-uratloia

8-10 urte / años / years

Korrika / Carrera a pie / Running: 250 m

Igeriketa / Natación / Swimming: 50 m

Korrika / Carrera a pie / Running: 250 m

11-12 urte / años / years

Korrika / Carrera a pie / Running: 500 m

Igeriketa / Natación / Swimming: 150 m

Korrika / Carrera a pie / Running: 500 m

13-14 urte / años / years

Korrika / Carrera a pie / Running: 750 m

Igeriketa / Natación / Swimming: 250 m

Korrika / Carrera a pie / Running: 750 m

A partir de 15 años. (uratloi herrikoia, aquathlon popular)

Korrika / Carrera a pie / Running: 1.000 m

Igeriketa / Natación / Swimming: 350 m

Korrika / Carrera a pie / Running: 1.000 m

 

EGITARAUA / PROGRAMA / SCHEDULE

.
10:30-11:45: Izen-emateak eta dortsal-banaketa / Inscripciones y reparto de dorsales / Registrations and number distribution
11:30-11:45: Trantsizio-gunearen irekiera materiala uzteko / Apertura de la zona de transición para dejar el material / Opening of the transition zone to leave the material
12:00-14:00: Uratloi frogak, kategoria txikienetik hasita / Pruebas de Acuathlon, comenzando desde los más jóvenes / Aquathlon races, starting from the youngest ones

* Partaide guztiek eraman behar dute / Todos los participantes tienen que traer / Each rider must to take:

Igeriketa-betaurrekoak / Gafas de nadar / Swimming glasses
Igeriketa-txanoa / Gorra de nadar / Swimming hat
Korrika egiteko zapatilak / Zapatillas de correr / Running shoes

PREZIOA / PRECIO / PRICE

8€:  Online izena emanez gero / Inscripción online / Online registration

10€: Frogaren egunean / El mismo día de la prueba / Race´s day registration
Nik Tri kideak doan / Gratis para los socios de Nik Tri / Free for Nik Tri members:

EGIN ZAITEZ NIK TRI KIDE / HAZTE SOCIO DE NIK TRI / BE A NIK TRI MEMBER

Prezioaren barruan daude: asegurua, kamiseta, domina, edaria / El precio incluye: seguro, camiseta, medalla, bebida / The price includes: insurance, t-shirt, medal, beverage

ARGAZKIAK 2014 / FOTOS 2014 / PHOTOS 2014 edition: